La palabra Catatumbo (Ishtana) significa 'Casa del trueno' en lengua Barí, población indígena que habita gran parte de la zona que baña este río, el cual, por si mismo, es un símbolo de identidad, porque recoge el agua de afluentes de 33 municipios de Norte de Santander.